I’m the king of the world！ – 英会話で使いたい英語の決め台詞【No.208】

I’m the king of the world！

俺は世界の王だ！

端的に言うと、人生とは自分という名の物語である。

右へ行くか左へいくか。はたまたこのまま今の場所でとどまり続けるのか。物語をどのように紡いでいくのか、決められるのは自分だ。

つまり、物語の舵取りを行うのは他の誰でもない。自分自身である。

それは、人生を面白くするのか。それともつまらないものにするのか。最終責任が自分にあることを意味する。

この意味で、自分の人生を素晴らしいものにするか。つまらないものにするか。その責任は自分にしか取ることしかできない。

自分の人生は全て自分次第だからこそ、自信を持ってこう言えるようになりたい。

「これが自分の物語だ！」

と。

レオナルド・ディカプリオ、ケイト・ウィンスレット主演映画『タイタニック』(1997年)より。

ディカプリオ演じるアイルランドの青年ジャックが看板で叫ぶ、あの名シーンのセリフです。

人生はとても短いものさ。