Without belief in something, what are we? – 英会話で使いたい100の決め台詞【No.57】

孤高の女性

Without belief in something, what are we?

何かを信じるのが人間なのだ。

あなたには心から信じられる何かがあるだろうか?

それが正しいとか間違っているとか、そういうことは一切関係なく、「私はこれを100%信じている」という何かがあるだろうか?

もしあなたが信じるに値する何かを持っているとすれば、あなたには心の拠り所がある。

あなたはそこに根を生やして、この何もかも変わりゆく世の中を、堂々と生きていくことができる。

この世を生きていく上で何よりも悲しいのは、自分以外の誰も信じることができないときである。

何があろうと自分しか信じることができない。

その孤高の精神はそれなりの強さと快適さを保障してくれるものの、人として大切な何かを、少しづつ、失いつつある。

だからまだ間に合ううちに探せるなら探し始めよう。この世で自分以外、心から信じられる何かを。

元ネタ

映画『キング・アーサー』のアリトリウスの名言より。

ストック!英単語

Without A(But for A) = もしAがなければ(仮定法の表現)

こちらもどうぞ

We’re making it now!

今こそやり遂げよう!

<<No.56へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.51~100】へ | No.58へ>>

若葉マーク これなら安心!初めての方におすすめの英会話教材