英語のタイトルや見出しを書くとき、大文字か小文字か、迷ってしまうときがあります。そんなときの判断基準がキャピタライゼーションルール(capitalization rules)。
キャピタライゼーションルールとは、英文のルールのこと。キャピタライズ＝単語の最初のアルファベットを大文字にすることです。
キャピタライゼーションルールの基本ルール
タイトルや英文の見出しを書く時はこのルールにしたがって、大文字で書くのか、それとも小文字で書くのかを決めます。
基本的には、次の3つです。
1．タイトルの最初と最後の単語の先頭を大文字にする。
2．名詞、代名詞、動詞、形容詞、従属接続詞、副詞は必ず大文字にする。
3．冠詞、等位接続詞、前置詞や不定詞のtoは小文字にする。
(前置詞の場合は5字以上の場合は大文字にする。)
文法用語ばかりで難しいですが、具体例を書くとこのようになります。
従属接続詞
→although、once、since、that、until、whenなど
冠詞
→a、an、the
等位接続詞
→and、but、or、not、yet、for
キャピタライゼーションルールの基本的な考え方は、センテンスの各英単語の頭を大文字にすること。
例)
・Little Red Riding Hood
・Star Wars
しかし、冠詞や前置詞など、大文字にしないものもあります。(上記のルールを参照。)
例2)
・The(文章の頭なので大文字) Lord of(前置詞なので小文字) the(冠詞なので小文字) Rings
・The(文章の頭なので大文字) Tortoise and(等位接続詞なので小文字) the(冠詞なので小文字) Hare
最低限これだけ覚えておけばOK
以上が基本的なルールになります。
キャピタライゼーションルールには他にも細かいルールがありますが、
「英単語の頭は大文字にするが、一部の単語の頭は小文字のままにしておく」
と理解しておけば大丈夫です。
キャピタライゼーションルールを理解しておくことで、ライティングの世界が広がり、ネイティブライクな英文が書けるようになります。
まずは、ルールを意識して、英文を書いていくことが大切です。参考になれば幸いです。
