英会話 1日1フレーズ【No.116】では、「なるほど！」という気持ちを自然に伝えられるシンプルな英語表現”Good to know.”をご紹介します。
「いいこと聞いた！」「それは知っておくと役立ちそう！」と感じたときにぴったりのフレーズです。会話の中で、相手の話を受け止める一言として、ぜひ使ってみてください。
「それはよかった」と伝える
同じ中学校出身のErikoとKatsuが街で偶然再会し、会話をしています。お互いの近況を知り、平穏に過ごしていることに安心したようです。
Eriko: Katsu?
カツ？
Katsu: Eriko? Long time no see!
エリコ？久しぶりじゃのう！
Eriko: It’s been a while. What a coincidence meeting you here!
久しぶり。こんなところで会うなんてびっくり！
Katsu: I know! How have you been?
本当じゃなあ。元気にしとったんか？
Eriko: I’m good. I’m still working at the same hospital. Everything’s going well.
うん。今も同じ病院で働いてるよ。何もかも順調や。
Katsu: Good to know. I’m glad you’re doing well.
それはよかった。元気にやっとるようで安心したわ。
Eriko: How about you? Are you still playing baseball?
カツはどう？今も野球やってるの？
Katsu: Yeah, just for fun on weekends. It keeps me healthy.
おう、週末に趣味でやっとるよ。健康にええんじゃ。
Eriko: Good to know! It’s important to stay active.
それはいいことを聞いた！体を動かすのは大事やもんね。
英単語メモ
coincidence＝偶然
still＝まだ、今も
healthy＝健康な
このフレーズに注目！
(That’s)Good to know.
それはよかった。
“Good to know.”は、相手の話を聞いて「安心した」「役に立つ情報だと思った」ときに使える、とても便利な表現です。
日本語では次のようなニュアンスになります。
・（その話を聞いて）よかった
・（それを知れて）安心した
・（いい話を）教えてくれてありがとう
はっきり「ありがとう」と言っていなくても、前向きに受け止めている気持ちが伝わります。
使用場面
・相手が「うまくいっている」「元気にしている」と聞いたときに使います。
・役に立つ情報やアドバイスをもらったときに使います。
・知っておくとよさそうな話を聞いたときに使います。
ここがポイント！
・”That’s”は省略して”Good to know.”だけでもOKです。
・カジュアルな日常会話でよく使われる自然な表現です。
・初心者の方は、「なるほど」「それはよかった」＝ “Good to know.”とセットで覚えるのがおすすめです。
発音記号
/ ɡʊd tə noʊ /（グッド トゥ ノウ）
ついでに覚えたい関連フレーズ4選
“Good to know.”とあわせて覚えておくと便利な、英語のあいづち表現を紹介します。
英語では、相手の話に反応する表現（あいづち）がとても豊富です。いろいろな言い方を身につけることで、コミュニケーション力アップにつながります。
ぜひ覚えてみてください。
I’m glad to hear that.
よかったね。（それを聞いてうれしいよ。）
相手の近況や、うまくいっている話を聞いたときに使う表現です。
That makes sense.
それは納得。
相手の説明を聞いて、「理にかなっている」「分かった」と感じたときに使う表現です。
Sounds good.
いいですね。
「それはいい考えですね！」「賛成！」とポジティブに反応するときに使う表現です。
No kidding!
まさか！
驚いたときに使うカジュアルな表現です。
最後に
英会話 1日1フレーズ【No.116】では、ポジティブな気持ちを伝えるあいづち表現”Good to know.”を学びました。
「なるほど！」「いいこと聞いた！」というときの返事にぴったりな、シンプルで使いやすいフレーズです。
あいづちは、会話をスムーズにつなぐ潤滑油のようなもの。状況に合った表現を、適切なタイミングで返すことで、コミュニケーションはもっと自然で楽しいものになります。
この記事で使い方を身につけて、ぜひあなたの英会話に役立ててください。
もう一度、基本表現を見直してみよう
今回のフレーズはいかがでしたか？
コミュニケーションは、言葉のキャッチボールです。一方的に話すだけでなく、相手の話に対してポジティブなフィードバック（あいづち）を返すことで、会話はより楽しく、スムーズになります。
そしてもう一つ大切なのが、あいさつ。コミュニケーションの基本であり、会話の第一歩でもあります。こちらの記事では、初心者の方が押さえておきたい英語の基本的なあいさつを分かりやすくまとめています。
復習は、記憶をしっかり定着させるための大切なステップです。ぜひこの記事とあわせて、英会話の基本表現をもう一度チェックしてみてください。
