「とりあえずやってみれば」
Masamiは健康のためにジム通いをしたいようです。そこで、既にジムに通っている友人のYumeに意見を聞いています。
Masami:I want to start going to a gym this year. What do you think?
ジムに通い始めたいと思ってるんだけど。どう思う?
Yume:Just give it a shot. Seeing is believing.
とりあえずやってみれば。百聞は一見に如かずよ。
Masami:I see. Thank you.
そうだね。ありがとう。
Yume:Any time.
どういたしまして。
このフレーズに注目!
Just give it a shot.
やってみれば。
give it a shot=挑戦してみる、という意味で「どうなるかはわからないけど、とりあえずやってみなよ」と伝えたいときに使いたい英語です。
何かを迷っている人の背中をそっと押したいときや行動をすすめたいとき、この英語がぴったりです。
このページの英語表現
Seeing is believing.=百聞は一見に如かず。
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
Just give it a shot.と一緒に覚えると英語の表現力が広がるフレーズです。シンプルな表現ですがいろんな場面で使うことができます。
Just give it a try.=まずやってみなよ。
Practice is everything.=実践あるのみさ。
Nothing is impossible.=なんでもできるよ。