「連絡します」
HisashiとMikaが会話をしています。MikaにゾッコンなHisashiは、次に会う約束をさり気なく取り付けようとしています。
Hisashi：I had a great time.
今日はとても楽しかったです。
Mika：Me too. Thank you for everything.
私もです。いろいろありがとうございます。
Hisashi：Let’s go out and eat sushi next time.
今度はお寿司でも。
Mika：That’s nice.
いいですね。
Hisashi：It’s a deal！I’m looking forward to it.
決まりだ。楽しみにしています。
Mika：I’ll talk to you.
それではまた。
Hisashi：I’ll be in touch.
また連絡しますね。
このフレーズに注目！
I’ll be in touch.
連絡します。
別れ際のお約束の英語です。社交辞令でもそうでなくても「また連絡します」と一言伝えておくのがいろいろ吉です。
このページの英語表現
What about next ○○（曜日など）？＝次の○○はどう？
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
I’ll be in touch.とあわせて覚えておくと英語力がアップする表現がこちらです。別れ際にはこのようなフレーズがあります。
See you.＝それじゃ。（カジュアル）
See you around.＝また会おう。（普段会う人向け）
It was nice to see you.＝お会いできてよかったです。（丁寧）
