英会話 1日1フレーズ【No.76】では、相手の慈悲心に訴えかけたいときにぴったりの表現”Go easy on me.”をご紹介します。
たとえば、ゲームやスポーツの場面、あるいはちょっときつい冗談を言われたときなど。「やさしくして」「手加減して」と伝えたいときに使えるフレーズです。
この記事で、意味と使い方をしっかり覚えてみてください。
「お手柔らかに」と伝える
経験者のSatokoが初心者のMasashiにテニスでひとプレイしないかと誘っています。
Satoko: Hey, Masashi. You wanna play tennis?
ねえ、マサシ。テニスしない?
Masashi: Sure! Sounds fun.
いいですね!楽しそう。
Satoko: Great! Let’s do it.
よかった!やろう!
Masashi: Go easy on me. I’m a beginner.
手加減してくださいね。初心者なので。
Satoko: No worries. I’ll take it slow.
大丈夫。ゆっくりやるから安心して。
Masashi: Thanks. I’ve only played a few times before.
ありがとう。まだ数回しかやったことないんです。
Satoko: That’s okay! I can teach you some basics.
大丈夫!基本をちょっと教えるね。
Masashi: Awesome. Please tell me if I do something wrong.
すごい。間違えたら教えてくださいね。
Satoko: Of course! Just have fun and don’t worry too much.
もちろん!楽しむのが一番。あまり気にしないでね。
英単語メモ
beginner=初心者
fun=楽しい
teach=教える
このフレーズに注目!
Go easy on me.
①手加減して。
②お手柔らかに。
go easyは、もともと「寛大にする・おおらかに接する・優しくする」という意味です。
これに「on + 人(me, you など)」をつけると、「〜に対して厳しくしないで」 →「手加減して、大目に見て」という意味になります。
こんな場面におすすめ
・苦手なことにチャレンジするとき
例:運転の練習、初めてのスポーツ、英会話の授業など
Go easy on me. I’m still learning.
手加減してね。まだ練習中だから
・誰かに勝負を挑まれ、それを受けるとき
例:ゲーム、スポーツ、クイズ大会など
Okay, but go easy on me!
いいよ、でも手加減してね!
甘えを許したくないときは
相手に本気を見せたいとき、あるいは冗談っぽく強気なことを言いたいときは、こう言えます。このフレーズで、勝負へのやる気をしっかり伝えられます。
I won’t go easy on you.
手加減しませんよ。/容赦しないよ!
発音記号
/ ɡəʊ ˈiːzi ɒn miː /(ゴウ イージィ オン ミー)
ついでに覚えたい関連フレーズ3選
“Go easy on me.”とあわせて覚えておくと、英語の表現力がグッとアップするおすすめのフレーズです。
ゲームやスポーツなど勝負の場面で使えるフレーズをピックアップしました。シーンに応じて、こちらから使ってみましょう。
Bring it on!
かかってこい!
挑戦を受けて立つときに使う表現です。
Come on!
さぁこい!
相手を元気づけたり、自分を奮い立たせたりするときに使う表現です。
Show me what you got.
お手並み拝見。
「君の実力を見せてごらん」と挑戦的な態度を示すときに使う表現です。
Just you wait.
今に見てな。
悔しいときや、リベンジを誓うときの表現です。
最後に
英会話 1日1フレーズ【No.76】では、「手加減してね」と、相手の慈悲心にそっと訴えたいときにぴったりの表現、”Go easy on me.”を学びました。
ゲームやスポーツの場面はもちろん、ちょっときつい冗談を言われたとき、「お手柔らかに」と伝えるのは大切なコミュニケーションのひとつです。
ぜひこのフレーズを、あなたの英会話のストックに加えてみてください。
「仕事で忙しい。でも英語を学びたい!」という方へ
“Go easy on me.”は、英会話でよく使われる表現のひとつですが、直訳だけでは意味や使い方がわかりにくいかもしれません。
こうしたフレーズを少しずつ覚えて、実際の使い方を身につけていくことで、英語で話せることがどんどん増えていきます。
とはいえ、英語が得意でない方にとって、フレーズを一つひとつコツコツ覚えていくのは時間もかかるし、努力も必要です。
だからこそ、限られた時間の中で、できるだけ効果的に英語を学ぶ方法を知ることがとても大切です。
下記の記事では、英語が苦手な社会人の方や、忙しい毎日の中で英語を学びたい方に向けて、効率よく英会話を身につけるためのコツをご紹介しています。
このフレーズと一緒に、ぜひあなたの英語学習にお役立てください。