「どうして？」
交際ホヤホヤのFumihiroとKanakoが会話しています。が、２人の間に穏やかでない雰囲気を醸し出されています。
Kanako：How come you didn’t call me yesterday？
どうして昨日電話してくれなかったの？
Fumihiro：I’m sorry. I was very busy.
ごめん。めちゃ忙しくて。
Kanako：I’ve missed you.
寂しかったのよ。
Fumihiro：I’m so sorry. It won’t happen again. How can I make it up to you？
ほんとうにごめんよ。もうこんなことはないから。どうやって埋め合わせできるんだい？
Kanako：I wanna go shopping and eat sushi.
買い物に行ってお寿司を食べたいわ。
Fumihiro：Sure, honey. I will make up for it next time.
もちろんさ、ハニー。今度埋め合わせるよ。
Kanako：I love you, Fumihiro！
フミヒロ、愛してるわ！
このフレーズに注目！
How come～？
どうして～？
Why～？のように、「なぜ」という理由や原因を知りたいときに使う英語です。ただしHow come～？を使う場合は、例文のように、Why～？とは語順が変わります。
例）
How come you didn’t call me yesterday？
Why didn’t you call me yesterday？
理由をシンプルに聞くなら素直にWhy～？でもOKですが、英語の表現力を広げるために、How come～？は覚えておく価値があります。
このページの英語表現
I’ve missed you.＝寂しかったわ。
How can I make it up to you？＝どうやったら埋め合わせできる？
ついでに覚えたい関連フレーズ３選
How come～？とあわせて覚えておくと英語の表現力がアップするおすすめフレーズがこちらです。ついでに覚えておくと、いろいろ汎用性がアップします。
I’d like to know what makes you convinced.＝なぜそのようにお考えなのですか？
On what grounds？＝根拠は？
Let me know when is good for you.＝いつ都合が良いか教えて下さい。
