No offence.
悪気はないんだ。
人は言葉によって励まされ、言葉によって傷つく。つまり、言葉は使いようによってはとても厄介な道具となる。
相手に誤解が生じれば、善意で伝えたことも、悪いように捉えられてしまう。だから言葉は絶対に惜しんではいけない。
自分の発した言葉が相手にどう受け取られたかについては、神経質なくらい気にするのがちょうどよいのかもしれない。
そう、口は災いの元。
不用意な発言は、なんとしても慎んでおいて損はない。もしトラブルまみれの人生を送りたくなければ。
元ネタ
英語のお役立ち表現より。
補足
相手に悪くとられるかもしれないことを言うとき、あらかじめ「No offence but, ～」と言っておくことで、トラブルの予防線を張ることができます。
言葉というのは、自分が思う以上に、人によって違う捉え方をされます。
人を刺激しないための言い回しを覚えておくことで、英語のコミュニケーションを潤滑に行うことができます。
こちらもどうぞ
なせばなる。
<<No.179へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.151～200】へ | No.181へ>>
