Run when you win.
ツイてるときに動け。
人生で勝ち続ける人にはこんな特徴がある。
すなわち、ツイてるときに頑張って、ツイてないときにはじっと目立たないように過ごしている、ということである。
人生には不思議な流れがある。
良いときには良いことが重なって、特に努力をしなくても、ただ流れに乗って行動しているだけで、不思議と良いことが雪崩のように重なってしまう。
一方で、何をどう頑張ってもやること成すこと裏目に出る。ツイてないことが連続して押し寄せてくる不運のときがある。
この流れには人知の力では逆らえない。だから「自分の努力で不運を逆転させることができる！」など、傲慢になってはいけない。
自然な流れに逆らわず、ツイてるときに行動して、ツイてないときはじっとしている。そんなあり方こそが、人生で長期的に勝ち続けるための秘訣だ。
元ネタ
ゴードン・ゲッコー、映画『ウォール・ストリート』のセリフ「Don’t run when you lose.（ツイてないときは動くんじゃない。）」をアレンジ
ストック！英単語
win = 勝つ
こちらもどうぞ
Wisdom springs from an autonomous spirit.
(自主独立の気概が知恵を生む。)