「気にしないで」
Takashiがカフェで待ち合わせをしている友人のNanamiに声をかけます。
Takashi：Hi.
やぁ。
Nanami：What’s up ?
元気？
Takashi：Did you bring my book ?
僕の本、持ってきた？
Nanami：Oh no！ I forgot it. Sorry.
しまった！忘れちゃった。ゴメン。
Takashi：It’s all right. Forget about it.
大丈夫。気にしないで。
このフレーズに注目！
Forget about it.
①気にしないで。
②もういいですよ。
使う状況で意味が変わる英語です。
・人に何かをしてあげてお礼を言われたときの「どういたしまして」のような使い方
・「ごめんね」と言われたときの「気にしないでね」というような使い方
・めんどくさい会話での「もういいですよ」的な使い方
など、いろんな用途があります。状況によって受け止められる意味が変わるので、使う場面には注意が必要です。
発音についてはこの動画を口直しにどうぞ。
（映画『恋するための３つのルール』（Mickey Blue Eyes）より）
このページの英語表現
What’s up ? ＝ 元気？調子どう？
Oh no！= あぁ！しまった！
Forget about it.と一緒に覚えたいおすすめフレーズ
一緒に覚えておきたい類似表現です。頻出度が高い英語なので、セットで覚えておくと英語力がアップします。
Never mind.＝気にするな。
It doesn’t matter.＝かまわないよ。
That’s enough.＝もういいよ。
