An evil friend will wound your mind. – 英会話で使いたい100の決め台詞【No.94】

仲良しな2人

An evil friend will wound your mind.

邪悪な友は、君の魂を傷つける。

朱に交われば赤くなる。どんな友を持つかは実のところ、人生において致命的な影響力を及ぼす最重要事項の一つである。

例えばあなたには周りにはこんな友がないだろうか?

小学校時代までは純粋無垢、マジメでいいヤツだったのが、中学校に上がったとたん、悪い人たちと付き合うようになってしまい、道を踏み外してしまった。そんな友が。

周りにいる人の影響は信じられないくらい大きい。それを「同調圧力」とか、心理学者はいろいろ言うが、結局、私たちは周りにいる人たちと同じようになっていく。

それは考え方、センス、趣向、価値観、あらゆる面に及ぶ。

だからこそ朱に交われば赤くなる。良い友を持てばあなたは良い人になれる。良い人生を送れる。しかし悪い友を持ったら?

まぁ、そういうことだ。

元ネタ

ブッダの名言より。

ストック!英単語

evil = 邪悪な

wound = 傷つける

こちらもどうぞ

All the best!

ご武運を!

<<No.93へ | 英会話で使いたい決め台詞【No.51~100】へ | No.95へ>>

若葉マーク これなら安心!初めての方におすすめの英会話教材